1 00:01:17,210 --> 00:01:18,242 Sam? 2 00:01:20,246 --> 00:01:21,278 Sam? 3 00:01:22,380 --> 00:01:23,874 Bakit hindi mo ituloy? 4 00:01:30,551 --> 00:01:34,049 Magbabahagi ako ng tula Ako ay nagtatrabaho sa. 5 00:01:34,049 --> 00:01:37,921 Ayoko, pero si Reuben sabi ko kailangan ko, kaya... 6 00:01:37,921 --> 00:01:39,395 Hindi ko naman sinabing kailangan mo. 7 00:01:39,395 --> 00:01:41,826 Ito ay tinatawag "Ang Lugar na ito ay Shit." 8 00:01:42,598 --> 00:01:44,169 Oh, mabuti. 9 00:01:44,169 --> 00:01:45,764 "Bastos ang lugar na ito. 10 00:01:46,899 --> 00:01:49,570 Amoy tae ang lugar na ito. 11 00:01:49,570 --> 00:01:51,803 Parang tae ang boses ni Betsy. 12 00:01:52,410 --> 00:01:54,872 Ang cancer ay tae. 13 00:01:54,872 --> 00:01:56,676 Ginagawa ni Oscar ang katangahang lakad na iyon 14 00:01:56,676 --> 00:01:59,943 Kapag gusto niyang itago shit niya ang pantalon niya. 15 00:01:59,943 --> 00:02:02,880 At mayroon si Milton ang sarap sa musika." 16 00:02:06,589 --> 00:02:08,622 - Hindi pa tapos. 17 00:02:09,823 --> 00:02:10,855 Iyon ay mahusay. 18 00:02:11,792 --> 00:02:13,495 Iyon ay mahusay. tayo... 19 00:02:13,495 --> 00:02:15,629 - Ipapalakpak ko iyon. - Huwag pumalakpak para dito. 20 00:02:15,629 --> 00:02:17,532 - Ipapalakpak ko ito. 21 00:02:17,532 --> 00:02:18,665 Pumalakpak para dito. 22 00:02:33,482 --> 00:02:34,714 amoy usok ako. 23 00:02:34,714 --> 00:02:36,320 Okay lang lahat. 24 00:02:36,320 --> 00:02:38,421 - Kamusta ang sakit mo? - Mahusay. 25 00:02:38,421 --> 00:02:40,489 Salamat sa pagbabahagi ngayon. Uh... 26 00:02:40,489 --> 00:02:42,755 Napakaraming kabastusan, ngunit ako, um, 27 00:02:42,755 --> 00:02:44,394 Hindi ko na-appreciate ang komento 28 00:02:44,394 --> 00:02:46,264 - tungkol sa Oscar's poop-walk. 29 00:02:46,264 --> 00:02:48,332 - Akala ni Oscar nakakatawa ito. - Ito ay nakakatawa, 30 00:02:48,332 --> 00:02:50,928 - ngunit ito ay masama pa rin. - Ako ay isang napakasamang tao. 31 00:02:50,928 --> 00:02:54,338 - Iyan ay isang napakabukas na pagsasakatuparan. - Kanina ko pa alam yan. 32 00:02:54,338 --> 00:02:57,506 Hoy! Pupunta kami sa isang palabas. Kalahating oras. 33 00:02:57,506 --> 00:02:59,772 Oh, tingnan mo, Baka patay na ako nun. 34 00:02:59,772 --> 00:03:01,411 Oh, oo, maaari kang. Ngunit kung hindi ka patay, 35 00:03:01,411 --> 00:03:03,215 ito ay maikli at ito ay nasa lungsod. 36 00:03:04,548 --> 00:03:07,142 Kailan ang huling pagkakataon ikaw ay nasa lungsod? 37 00:03:07,142 --> 00:03:09,848 Huling oras ay dapat na maging huling pagkakataon. 38 00:03:12,050 --> 00:03:13,786 Well, eto na naman. 39 00:03:16,593 --> 00:03:18,296 Pupunta ako kung kukuha tayo ng pizza. 40 00:03:18,296 --> 00:03:20,298 Wala ba tayong pizza kahapon? 41 00:03:20,298 --> 00:03:21,860 - Kumain ka na ba? - Hindi. 42 00:03:21,860 --> 00:03:23,631 Hindi iyon pizza. 43 00:03:23,631 --> 00:03:26,128 Okay, well, kung gayon, oo, gagawin natin kumuha ng pizza sa pagbabalik. 44 00:03:26,128 --> 00:03:27,404 Sa lungsod. 45 00:03:28,000 --> 00:03:29,373 Sa lungsod. 46 00:03:33,038 --> 00:03:35,214 - Magpapalit na ako. - Sige. 47 00:03:36,745 --> 00:03:38,514 Ipaalam kay Katie kung kailangan mo ng tulong! 48 00:03:38,514 --> 00:03:39,713 Oo. 49 00:03:51,958 --> 00:03:53,892 - Tahimik. 50 00:03:53,892 --> 00:03:55,465 tumataba ka na. 51 00:05:37,096 --> 00:05:39,767 - Maraming salamat. 52 00:05:39,767 --> 00:05:42,704 Sige guys, medyo matarik ito. 53 00:05:42,704 --> 00:05:44,838 Kaya humawak sa rehas kung kailangan mo ng tulong. 54 00:05:47,379 --> 00:05:50,206 Um, at tandaan, mag bad leg ka muna. 55 00:05:51,748 --> 00:05:53,616 Isa itong puppet show. 56 00:05:53,616 --> 00:05:56,652 Isa itong marionette show. Kami ang marionette club. 57 00:05:56,652 --> 00:05:58,588 - Nagsinungaling ka. - Hindi ko alam kung nagsinungaling ako. 58 00:05:58,588 --> 00:06:00,315 Maaari mong suriin ang iskedyul. 59 00:06:00,315 --> 00:06:01,525 Niloko mo. 60 00:06:01,525 --> 00:06:04,022 Ay, oo, Niloko kita for sure. 61 00:06:04,022 --> 00:06:06,156 May mga marionette isang kamangha-manghang kasaysayan. 62 00:06:06,156 --> 00:06:09,324 Ang salita talaga isang pagtukoy sa Birheng Maria. 63 00:06:15,805 --> 00:06:16,837 Osa. 64 00:06:17,873 --> 00:06:20,478 - Paumanhin tungkol doon. - Ayos lang. 65 00:06:21,514 --> 00:06:22,645 Ito si Frodo. 66 00:06:23,450 --> 00:06:24,812 Kumusta, Frodo. 67 00:06:29,047 --> 00:06:30,488 Osa, lumingon ka. 68 00:07:02,588 --> 00:07:03,785 Hi! 69 00:08:46,252 --> 00:08:48,659 - Ito lang? - Ito lang. 70 00:08:48,659 --> 00:08:50,628 - Magkano ang utang ko sa iyo? 71 00:08:53,191 --> 00:08:54,830 Hey. magkano? 72 00:08:54,830 --> 00:08:56,128 Ito ay apat na dolyar. 73 00:08:56,128 --> 00:08:57,998 At hindi mo kaya may pusa dito. 74 00:08:59,738 --> 00:09:00,902 Isa itong pusang serbisyo. 75 00:09:02,640 --> 00:09:05,203 Hindi, naririnig kita. Iipunin ko silang lahat 76 00:09:05,203 --> 00:09:07,502 at isakay sila sa bus sa lalong madaling panahon ko. 77 00:09:07,502 --> 00:09:09,141 - Hello? 78 00:09:09,141 --> 00:09:11,077 Hello? Shit! 79 00:09:11,077 --> 00:09:12,540 Okay ka lang? 80 00:09:12,540 --> 00:09:14,410 - Oh. Oo. Um... 81 00:09:15,314 --> 00:09:17,512 Oo, ako lang... Kamusta ang sakit mo? 82 00:09:18,691 --> 00:09:20,889 - Tatlo? - Okay. 83 00:09:20,889 --> 00:09:24,992 Kaya, makinig, uh, kailangan nating bumalik ngayon. 84 00:09:24,992 --> 00:09:26,257 Bakit? 85 00:09:26,257 --> 00:09:27,665 May nangyayari sa lungsod 86 00:09:27,665 --> 00:09:29,359 at gusto nila tayong bumalik ASAP. 87 00:09:29,359 --> 00:09:30,767 Ngunit kami ay kumuha muna ng pizza. 88 00:09:31,935 --> 00:09:33,704 Hindi, kailangan natin ulan check ang pizza. 89 00:09:33,704 --> 00:09:35,299 Kaya nilang maghintay, pizza lang yan. 90 00:09:36,269 --> 00:09:38,071 Sam, kukuha tayo ng pizza sa ibang araw, okay? 91 00:09:38,071 --> 00:09:39,809 Nasa siyudad na kami. 92 00:09:39,809 --> 00:09:41,371 Well, pagkatapos ay gagawin namin order na kayo mamayang gabi. 93 00:09:41,371 --> 00:09:43,538 - Kunin mo lang sa lungsod. - Ano? 94 00:09:43,538 --> 00:09:46,013 Kumuha kami ng pizza sa lungsod at pagkatapos ay babalik tayo. 95 00:09:46,013 --> 00:09:48,081 - Hindi, hindi kami nakakakuha ng pizza. - Oo, nakakakuha kami ng pizza. 96 00:09:48,081 --> 00:09:50,721 - Okay, kailangan mong huminahon. - Huwag mong sabihing huminahon ako. 97 00:09:50,721 --> 00:09:53,922 Ayokong makipagtalo sayo. Kaibigan kita, okay? 98 00:09:53,922 --> 00:09:56,727 Hindi kita kaibigan. Isa kang nurse. 99 00:10:02,361 --> 00:10:04,834 - Pasakay na ako sa bus. - Oo, sumakay ka sa bus. 100 00:10:10,237 --> 00:10:11,610 ako ay-- 101 00:10:26,286 --> 00:10:29,353 Gamitin mo yan. Ang magandang binti ay umakyat. 102 00:12:27,374 --> 00:12:28,406 Kaya mo bang maglakad? 103 00:12:29,574 --> 00:12:31,673 - Nakuha kita. nakuha na kita. 104 00:12:34,953 --> 00:12:36,986 Parang isang flash at pagkatapos ay-- 105 00:12:47,931 --> 00:12:50,868 Ginang! Ginang! Magtago ka! Ngayon na! 106 00:12:50,868 --> 00:12:52,903 Nasa lahat sila! 107 00:13:20,898 --> 00:13:22,757 - Takbo! Takbo! 108 00:14:01,202 --> 00:14:03,204 - Shh! Shh! 109 00:16:20,442 --> 00:16:22,772 Silungan sa lugar. 110 00:16:22,772 --> 00:16:24,576 - Manatiling tahimik. 111 00:16:24,576 --> 00:16:26,479 Ang mga umaatake ay nakamamatay. 112 00:16:26,479 --> 00:16:28,976 - Huwag gumawa ng tunog. 113 00:16:28,976 --> 00:16:31,385 Maghintay para sa karagdagang mga tagubilin. 114 00:18:25,466 --> 00:18:26,929 Ang mga umaatake ay nakamamatay. 115 00:18:26,929 --> 00:18:29,206 Manatiling tahimik. 116 00:20:24,211 --> 00:20:28,083 Minus 73.949708 kanluran. 117 00:20:28,083 --> 00:20:32,692 inuulit ko. Minus 73.949708 kanluran. 118 00:20:33,497 --> 00:20:35,156 - Lumikas sa lugar. 119 00:20:35,156 --> 00:20:36,531 - Paumanhin. - inuulit ko. 120 00:20:36,531 --> 00:20:40,029 Manatiling tahimik at lumikas sa lugar. 121 00:20:41,307 --> 00:20:45,243 Ito ay hindi isang drill. Lumikas kaagad. 122 00:20:46,004 --> 00:20:48,312 Sa 2100 oras, 123 00:20:48,312 --> 00:20:51,073 lahat ng sibilyan sa mga tulay ng Manhattan 124 00:20:51,073 --> 00:20:52,679 magiging aktibo-- 125 00:22:27,334 --> 00:22:28,709 anong nangyayari? 126 00:22:28,709 --> 00:22:31,448 Nakulong kami. Nakulong kami! 127 00:22:32,845 --> 00:22:34,176 - Lahat tayo ay mamamatay-- - Shh! 128 00:22:38,455 --> 00:22:40,248 - Shh! 129 00:22:44,892 --> 00:22:46,122 Shh! 130 00:22:46,122 --> 00:22:47,629 - Shh! 131 00:22:50,227 --> 00:22:52,469 Tingnan mo ang ginagawa nila! Tingnan mo ang ginagawa nila! 132 00:22:52,469 --> 00:22:53,701 Tumigil ka. 133 00:22:55,232 --> 00:22:56,374 Tingnan mo ang ginagawa nila! 134 00:22:57,509 --> 00:22:59,300 - Lahat tayo ay mamamatay! 135 00:23:13,921 --> 00:23:15,426 pasensya na po. 136 00:24:40,007 --> 00:24:41,402 Hindi. 137 00:24:43,681 --> 00:24:45,307 pupunta ako. 138 00:25:14,811 --> 00:25:15,942 Manatili. Manatili. 139 00:30:50,012 --> 00:30:52,179 Paglikas ng bangka nagsisimula na ngayon 140 00:30:52,179 --> 00:30:54,115 sa South Street Seaport. 141 00:30:54,115 --> 00:30:56,843 Maglakbay sa timog nang may matinding pag-iingat. 142 00:30:56,843 --> 00:30:58,185 Sumama ka sa akin. 143 00:30:58,185 --> 00:31:00,781 Kailangan mong tumahimik, okay? Halika na. 144 00:31:00,781 --> 00:31:04,521 Ito ay isang ipinag-uutos na evacuation order. 145 00:31:04,521 --> 00:31:06,457 Nananatili kaming nasa ilalim ng pag-atake. 146 00:31:06,457 --> 00:31:11,132 Humanap ng kanlungan sa tubig. Ang mga umaatake ay hindi maaaring lumangoy. 147 00:31:11,132 --> 00:31:13,134 Paglikas ng bangka nagsisimula na ngayon 148 00:31:13,134 --> 00:31:14,531 sa South Street Seaport. 149 00:34:06,870 --> 00:34:08,309 Pumunta ka. 150 00:36:20,806 --> 00:36:23,279 Pakiusap! Pakiusap! 151 00:36:23,279 --> 00:36:25,677 - Pakiusap! Tulungan mo ako! - Shh! 152 00:36:25,677 --> 00:36:28,042 Tulong! Tulungan mo ako! 153 00:37:20,602 --> 00:37:23,306 Jonathan? Jonathan! 154 00:41:02,351 --> 00:41:03,416 Hey. 155 00:41:06,289 --> 00:41:07,321 Hey. 156 00:41:10,458 --> 00:41:11,831 ano pangalan mo 157 00:41:13,802 --> 00:41:17,331 Mag-usap sa ilalim ang ulan. ano pangalan mo 158 00:41:24,978 --> 00:41:26,043 Eric. 159 00:41:26,043 --> 00:41:28,914 Eric? Okay, Eric. 160 00:41:28,914 --> 00:41:31,620 Kailangan mong pumunta sa South Street Seaport. 161 00:41:31,620 --> 00:41:33,281 May mga bangka doon, okay? 162 00:41:34,152 --> 00:41:35,349 Okay. 163 00:41:36,759 --> 00:41:38,957 Okay. Okay. 164 00:41:40,323 --> 00:41:41,531 - Eric? - Okay. 165 00:41:42,193 --> 00:41:43,797 - Hoy. - Okay. 166 00:41:43,797 --> 00:41:46,866 Kailangan mong huminto sumusunod sa akin, okay? 167 00:41:47,836 --> 00:41:48,868 Okay. 168 00:41:56,174 --> 00:41:57,976 - Sa ganoong paraan? - Oo. 169 00:42:07,053 --> 00:42:08,085 Okay. 170 00:42:10,485 --> 00:42:11,726 Okay. 171 00:42:14,192 --> 00:42:17,996 Okay. Okay. Okay. 172 00:42:20,198 --> 00:42:22,231 Natatakot talaga ako. 173 00:42:25,434 --> 00:42:27,676 Ayokong mamatay dito. 174 00:42:35,510 --> 00:42:36,652 Okay. 175 00:42:37,083 --> 00:42:38,214 Tingnan mo. 176 00:42:39,382 --> 00:42:42,251 Labas na lang tayo sa ulan, okay? 177 00:42:43,221 --> 00:42:44,352 Okay. 178 00:42:45,630 --> 00:42:46,926 Okay. 179 00:42:48,061 --> 00:42:49,357 Halika na. 180 00:43:17,761 --> 00:43:20,025 - Ito ba ang iyong lugar? - Oo. 181 00:43:22,590 --> 00:43:23,963 Sipain ito pababa. 182 00:43:26,935 --> 00:43:28,902 Sipain ito ng iyong paa. 183 00:43:33,271 --> 00:43:34,776 - Teka. 184 00:44:26,863 --> 00:44:28,995 - Anong ginagawa mo? - Hinahanap ko ang aking mga gamot. 185 00:44:32,363 --> 00:44:33,736 Bakit ka nakatingin para sa iyong meds? 186 00:44:33,736 --> 00:44:35,903 Dahil bawat kalamnan sa katawan ko nagliliyab! 187 00:44:38,699 --> 00:44:41,535 Eric, may pamilya ka ba dito? 188 00:44:45,145 --> 00:44:46,408 Bakit? 189 00:44:46,408 --> 00:44:48,685 wala ka ba kahit saan ka pwede pumunta? 190 00:44:52,581 --> 00:44:53,646 Hindi. 191 00:44:59,764 --> 00:45:02,391 Nasa Kent ang parents ko. 192 00:45:04,032 --> 00:45:05,559 Sa England. 193 00:45:08,300 --> 00:45:10,564 Pumunta ako dito para sa law school. 194 00:45:15,043 --> 00:45:17,571 Iyon ang isang bagay Ako dapat ang gumawa. 195 00:45:20,708 --> 00:45:23,753 Kailangan mong pumunta sa tubig at lumabas ng lungsod. 196 00:45:26,318 --> 00:45:28,989 - Saan ka pupunta? - Kukuha ako ng pizza. 197 00:45:30,685 --> 00:45:31,827 saan? 198 00:45:31,827 --> 00:45:34,060 Nasa Harlem si Patsy. 199 00:45:38,363 --> 00:45:40,264 Sa tingin ko ang mundo baka matatapos na. 200 00:45:40,264 --> 00:45:42,398 At sa tingin ko meron isang slice ng Patsy's 201 00:45:42,398 --> 00:45:45,401 upo dyan ang huling iiral. 202 00:45:45,401 --> 00:45:46,501 At kukunin ko. 203 00:45:54,346 --> 00:45:55,708 Okay. 204 00:45:55,708 --> 00:45:57,116 Okay, ano? 205 00:45:57,116 --> 00:45:59,855 Okay, kumuha tayo ng pizza. 206 00:45:59,855 --> 00:46:01,516 Hindi, kukuha ako ng pizza. 207 00:46:01,516 --> 00:46:03,760 - Isinulat mo ba ito? - Oo. 208 00:46:05,720 --> 00:46:07,390 Ikaw ay isang makata? 209 00:46:07,390 --> 00:46:08,765 Hindi na. 210 00:46:09,559 --> 00:46:10,932 Sino yun? 211 00:46:13,937 --> 00:46:15,728 Tatay ko yan. 212 00:46:15,728 --> 00:46:17,598 Nagpiano siya? 213 00:46:17,598 --> 00:46:19,468 Naglaro siya magandang piano. 214 00:46:24,805 --> 00:46:27,047 Hindi ito bahagi ng plano. 215 00:46:43,461 --> 00:46:45,934 Please, pwede ba akong sumama at kumuha ng pizza sa iyo? 216 00:47:05,120 --> 00:47:06,284 Basahin ito. 217 00:47:11,753 --> 00:47:13,291 "Masama Math.' 218 00:47:15,130 --> 00:47:17,493 Sabi mo isa hanggang dalawang taon. 219 00:47:18,364 --> 00:47:20,232 At naging dalawa na. 220 00:47:21,466 --> 00:47:26,700 Sabi mo apat hanggang anim na buwan, At naging anim na. 221 00:47:26,700 --> 00:47:30,341 At nagturo si Mrs. Friedlander Ako pagbabawas, 222 00:47:31,608 --> 00:47:34,774 At ang tindahan sa sulok Tinuruan ako ng karagdagan, 223 00:47:35,920 --> 00:47:41,088 At simpleng matematika lang ang ginamit ko Buong buhay ko. 224 00:47:46,359 --> 00:47:48,557 At hindi ko na kailangan pa Higit pa, 225 00:47:49,263 --> 00:47:50,658 At mas kaunti. 226 00:47:51,529 --> 00:47:54,134 Sa apat. Sa tatlo. 227 00:47:54,829 --> 00:47:58,303 Sa mas maliit At mas maliit. 228 00:48:01,869 --> 00:48:03,407 Hanggang sa mga buwan, 229 00:48:04,575 --> 00:48:05,981 Sa mga araw. 230 00:48:07,677 --> 00:48:09,215 Sa mga oras, 231 00:48:13,683 --> 00:48:15,056 Sa mga segundo. 232 00:48:20,723 --> 00:48:22,426 Pero huwag muna ngayon.'" 233 00:57:17,565 --> 00:57:19,226 magaling ka. magaling ka. 234 00:57:27,104 --> 00:57:28,444 hoy... 235 00:57:29,612 --> 00:57:31,678 ayos lang. ayos lang. 236 00:57:31,678 --> 00:57:33,141 ayos lang? 237 00:57:33,141 --> 00:57:35,913 ayos lang. ayos lang. 238 00:57:42,119 --> 00:57:43,217 ayos lang. 239 00:57:43,791 --> 00:57:44,823 ayos lang. 240 00:57:48,994 --> 00:57:51,731 ayos lang. ayos lang. ayos lang. 241 01:03:44,580 --> 01:03:45,821 Hindi, hindi, hindi. 242 01:09:17,418 --> 01:09:19,110 nandito ako. 243 01:09:19,816 --> 01:09:21,618 nandito ako. 244 01:09:32,763 --> 01:09:35,863 tatay ko tumugtog ng magandang piano. 245 01:09:39,836 --> 01:09:41,539 minahal ko... 246 01:09:44,643 --> 01:09:47,644 nung kinuha niya ako para makita siyang maglaro. 247 01:09:48,449 --> 01:09:50,350 Sa isang jazz club 248 01:09:51,177 --> 01:09:53,111 ni Patsy. 249 01:09:54,180 --> 01:09:56,818 Pagkatapos, kukuha kami ng pizza. 250 01:10:00,824 --> 01:10:02,153 Pizza. 251 01:10:10,702 --> 01:10:12,207 Anong nangyari sa kanya? 252 01:10:18,380 --> 01:10:20,072 Namatay siya. 253 01:10:24,144 --> 01:10:26,353 Katulad ko ngayon. 254 01:10:43,504 --> 01:10:46,032 Hindi bago kami kumuha ng pizza. 255 01:10:51,512 --> 01:10:55,206 Hindi bago kami kumuha ng pizza. 256 01:13:26,731 --> 01:13:28,733 Saan ginawa nagpi-piano ang tatay mo? 257 01:22:54,630 --> 01:22:56,003 huminga. 258 01:23:38,344 --> 01:23:39,376 Takbo. 259 01:24:08,539 --> 01:24:10,605 Itigil ang bangka. Itigil ang bangka! 260 01:25:22,514 --> 01:25:24,316 Kaya mo yan! Halika na! 261 01:26:22,310 --> 01:26:23,705 Ligtas ka na. 262 01:26:27,843 --> 01:26:29,139 Ligtas. 263 01:27:41,620 --> 01:27:42,850 Eric, 264 01:27:44,425 --> 01:27:46,887 mabuti pang alagaan mo ang pusa ko. 265 01:27:48,253 --> 01:27:51,463 Huwag kuskusin ang kanyang tiyan. Hindi niya gusto iyon. 266 01:27:53,060 --> 01:27:56,226 At huwag mo siyang masyadong pakainin. Tataba siya. 267 01:27:58,934 --> 01:28:00,571 At salamat. 268 01:28:01,706 --> 01:28:03,970 Salamat sa pag-uwi sa akin. 269 01:28:05,138 --> 01:28:07,941 Salamat sa pagtulong mo sa akin mabuhay muli. 270 01:28:09,010 --> 01:28:11,648 nakalimutan ko kung paano kumanta ang lungsod. 271 01:28:12,684 --> 01:28:15,454 Maririnig mo ito kapag tahimik ka. 272 01:28:20,723 --> 01:28:23,990 ♪ Bagong bukang-liwayway na Ito ay isang bagong araw ♪ 273 01:28:25,796 --> 01:28:28,830 ♪ Ito ay isang bagong buhay para sa akin Oo ♪ 274 01:28:28,830 --> 01:28:31,701 ♪ Bagong bukang-liwayway na Ito ay isang bagong araw ♪ 275 01:28:31,701 --> 01:28:33,736 buti naman na nakabalik. 276 01:28:34,904 --> 01:28:38,004 ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... ♪ 277 01:28:38,776 --> 01:28:41,513 ♪ At maganda ang pakiramdam ko ♪ 278 01:28:47,851 --> 01:28:52,359 ♪ Isda sa dagat Alam mo ang nararamdaman ko ♪ 279 01:28:54,286 --> 01:28:58,563 ♪ Malayang umaagos ang ilog Alam mo ang nararamdaman ko ♪ 280 01:29:00,402 --> 01:29:05,372 ♪ Namumulaklak sa puno Alam mo ang nararamdaman ko ♪ 281 01:29:05,372 --> 01:29:08,936 ♪ Bagong bukang-liwayway na Ito ay isang bagong araw ♪ 282 01:29:08,936 --> 01:29:13,479 ♪ Ito ay isang bagong buhay para sa akin ♪ 283 01:29:14,207 --> 01:29:17,417 ♪ At maganda ang pakiramdam ko ♪ 284 01:29:21,984 --> 01:29:24,457 ♪ Tutubi sa araw ♪ 285 01:29:24,457 --> 01:29:27,053 ♪ Alam mo ang ibig kong sabihin hindi mo ba alam? ♪ 286 01:29:28,661 --> 01:29:31,288 ♪ Ang mga paru-paro ay nagsasaya ♪ 287 01:29:31,288 --> 01:29:33,697 ♪ Alam mo ang ibig kong sabihin ♪ 288 01:29:35,228 --> 01:29:38,130 ♪ Matulog nang payapa Kapag tapos na ang araw ♪ 289 01:29:38,130 --> 01:29:40,506 ♪ Iyon ang ibig kong sabihin ♪ 290 01:29:40,506 --> 01:29:44,070 ♪ At itong matandang mundo Ay isang bagong mundo ♪ 291 01:29:44,070 --> 01:29:48,547 ♪ At isang matapang na mundo, para sa akin ♪ 292 01:29:48,547 --> 01:29:50,340 ♪ Oo, oo ♪ 293 01:29:54,720 --> 01:29:59,723 ♪ Bituin kapag nagniningning ka Alam mo ang nararamdaman ko ♪ 294 01:30:01,353 --> 01:30:06,026 ♪ Bango ng pine Alam mo ang nararamdaman ko ♪ 295 01:30:06,026 --> 01:30:10,096 ♪ Ay, akin ang kalayaan ♪ 296 01:30:10,096 --> 01:30:13,000 ♪ At alam ko ang nararamdaman ko ♪ 297 01:30:13,000 --> 01:30:16,674 ♪ Bagong bukang-liwayway na Ito ay isang bagong araw ♪ 298 01:30:16,674 --> 01:30:20,843 ♪ Ito ay isang bagong buhay para sa akin ♪ 299 01:30:38,929 --> 01:30:45,637 ♪ Naku, maganda na ang pakiramdam ko ♪